1:15:02
- Jake.
- Zak.
1:15:04
Wil je soms van me af?
1:15:06
Zodat je achter elke man
in New York aan kunt.
1:15:11
Laat me met rust, ik heb koppijn.
1:15:18
Goed dan.
1:15:25
We hebben het er morgen over,
als je weer bij je positieven bent.
1:15:30
- Jerry?
- Wat?
1:15:32
- Vind je me niet meer leuk?
- Ik haat je, nou goed.
1:15:36
Draai je eens om.
1:15:41
- Dat kan ik zelf wel.
- Niet doen. Dat zou ik erg fijn vinden.
1:15:47
Je haat me niet.
Je hebt gewoon met me te doen.
1:15:51
Waarom denk je
dat je zo meelijwekkend bent?
1:15:55
Je zou me eens moeten zien dansen
in die loft.
1:16:00
Ik zit er te wachten op ideeën,
alsof ik aan m'n lot ben overgelaten.
1:16:08
Weet je, Jerry?
1:16:11
- Ik ben geen danseres.
- Heb je je daarom bezat?
1:16:25
Zal ik warme melk voor je maken?
Voor je maag?
1:16:29
Het gaat altijd over m'n maag. Heb ik
geen andere charmante trekken?
1:16:34
Ga weg. Ik doe het wel.
1:16:39
Ik hoef die rottige hulp van je niet.
1:16:51
Ga je zo je roes uitslapen?
1:16:57
Gittel, zal ik blijven of gaan?