1:29:01
Zo is dat. Kom terug.
1:29:05
Zestig dollar huur per maand en
zesduizend dollar ergernis per maand.
1:29:21
Het gaat al veel beter.
Wilt u haar begroeten?
1:29:35
- Hoi, Gittel.
- Dag, lieverd.
1:29:41
- Grote sufferd.
- Ik hoop dat je honger hebt.
1:29:45
Ik heb haast,
ik moet om half twee terug zijn.
1:29:48
- Dat was het twee minuten geleden.
- Dus ik ben nu al te laat?
1:29:52
Je mag best van tevoren
een boterham voor me maken.
1:29:56
Dat heb ik al honderd keer gezegd.
1:29:58
Ik geef m'n meisje geen boterhammen.
Dat heb ik al 101 keer gezegd.
1:30:03
- Nog meer klachten?
- Ik ben alleen maar beleefd.
1:30:07
- Hoe was je ochtend?
- Ging wel.
1:30:09
- Niets dan liggen?
- Ik ben bijna naar de wc geweest.
1:30:13
- Toe maar.
- Het zou alle journaals halen.
1:30:17
Ik heb gewacht tot Sophie er was.
1:30:21
Jerry?
1:30:22
Morgen probeer ik het alleen.
Ik ben nog wel wat wankel.
1:30:25
Denk je meteen de Mount Everest
te kunnen beklimmen?
1:30:28
Beklimmen ze die daarom?
1:30:36
Weet je waar ik zou willen zijn?
1:30:39
In bed.
1:30:40
Central Park. Op het gras.
1:30:46
Ik maak er maar weinig gebruik van.
1:30:51
Vooral op een dag als deze. De lente
is er nog niet eens en toch ook wel.
1:30:58
Zorg dat je vrijdag beter bent, dan
neem ik je mee naar Central Park.