1:41:00
Dat bespaart je een hoop geld.
1:41:03
En ik ga de woning heel mooi inrichten.
1:41:06
We kunnen nu geen gasten ontvangen.
Het stikt van de kakkerlakken.
1:41:11
- Willen we veel gasten ontvangen?
- Waarom niet.
1:41:15
Klanten. Partners, als je die krijgt.
De Taubmans.
1:41:19
Of zelfs misdadigers.
Je kunt ze niet in een krot ontvangen.
1:41:23
Zeker niet.
1:41:25
Stel je voor:
een verslaafde moordenaar
1:41:28
die een kakkerlak ziet.
1:41:30
Dan kunnen we later
een echte flat betrekken.
1:41:33
Weet je wat ik altijd
in m'n huis heb willen hebben?
1:41:36
- Mij?
- Een lift.
1:41:38
Daar kun je bij je gasten
mee aankomen.
1:41:41
Zo had ik het nog niet gezien.
1:41:46
De radio bij het broodrooster.
Het begint op te schieten.
1:41:54
- Jerry?
- Ja.
1:41:59
Heb je nog met hoe-heet-ze gesproken,
in Omaha?
1:42:04
Ja, ze heeft me meerdere keren gebeld.
1:42:09
- Hoezo?
- Zomaar.
1:42:12
Ik vroeg me af of ze iets
over de scheiding heeft gezegd.
1:42:18
Het moet er toch snel van komen.
1:42:28
We zijn op de veertiende gescheiden.
Twee weken geleden.
1:42:43
Waarom heb je niks gezegd?
1:42:46
Het deed me meer dan ik had gedacht.
1:42:52
Ik moest nog wennen aan het idee.
1:42:57
Je wilde niet dat ik het zou weten.