:41:03
- É divertido fazer pesquisa?
- Paga bem.
:41:06
Para sermos duas metades
de uma maçã, nós dois...
:41:09
- Alguém está a cobrar-lhe algo?
- Não, mas as raparigas são caras.
:41:13
Flores, sacos de gelo...
Como está o dente?
:41:16
- Óptimo.
- E arrendar águas-furtadas.
:41:19
- Já está a arrendar-me águas-furtadas?
- Por que não?
:41:22
Quero que me use.
:41:26
- Pare quieta.
- Estou nervosa.
:41:29
Eu também, mas andar de um lado
para o outro não nos ajuda em nada.
:41:35
Estava só à espera
que me fizesse parar.
:41:59
Parece que morreu aqui alguma coisa.
Que cheiro!
:42:01
É por causa das peles.
Se abrir a janela, já não cheira.
:42:05
- Posso abrir uma agora?
- À vontade.
:42:08
Se quer a minha humilde opinião,
estas águas-furtadas são óptimas.
:42:22
São maiores que um armário
e menores que uma pista de bowling.
:42:27
O chão tem de ser afagado, para
dançar, mas, tirando isso, é perfeito.
:42:32
- Sr. Jacoby?
- Sim.
:42:35
Como poria isto em condições?
:42:37
Não mexeria uma palha. 60 dólares
por mês, três meses adiantados.
:42:42
- Se quiser fazer alguma coisa, faça.
- 60 dólares por mês?!
:42:45
- Se nem tem WC!
- Não tem o quê?
:42:49
- Quarto de banho.
- Casa de banho!
:42:52
No andar de baixo, ao fim do corredor,
limpa, com toalhas de papel.
:42:55
Que quer fazer? Viver aqui?
:42:57
Quer casa de banho? Isto não é um
apartamento. Não vive aqui ninguém.