1:06:59
- Sim, está lá?
- Olá, querida.
1:07:02
- Viva. Jerry, estava de saída.
- Ouvi dizer que telefonaste.
1:07:07
Estavas ao telefone com Omaha,
disse a telefonista.
1:07:11
Não era importante.
1:07:14
A Sophie e o Oscar vão dar uma festa,
na Sexta. Queres ir?
1:07:18
O Taubman também vai dar uma festa.
E se fosses comigo?
1:07:22
Não, vai à tua, e eu vou à da Sophie
e do Oscar. Ambos nos divertiremos.
1:07:27
Não precisamos de andar colados.
1:07:29
- Que se passa, querida?
- Nada. Estou com pressa, só isso.
1:07:33
- Vens ter comigo para um café?
- Não posso ir ter contigo para nada.
1:07:36
- Por que não?
- Bom, porque...
1:07:39
Tenho de descer três andares,
atravessar a praça, apanhar o autocarro
1:07:43
e ir ter com o Larry. Falamos depois.