1:08:01
- Olá, Sophie.
- Pensei que estivesses numa festa fina.
1:08:05
Esquivei-me.
Quis fazer uma surpresa à minha miúda.
1:08:08
Ouve isto.
1:08:11
- Eles saíram há cerca de uma hora.
- "Eles"?
1:08:14
Sim, claro. Um tipo. Um convidado.
1:08:17
Não há nada de errado. É solteira,
tem o direito de sair com pessoas.
1:08:21
Claro. Sophie, diz-me,
por que estás a ser tão desagradável?
1:08:26
- Importas-te que pergunte?
- Não, não me importo.
1:08:30
- Sou amiga da Gittel.
- Também eu.
1:08:32
Não me parece.
1:08:34
Quando descubro que estou enganada,
tenho muito gosto em pedir desculpa.
1:08:39
- Obrigado. Boa noite, Sophie.
- Boa noite.
1:09:35
Vá lá, dá-me um beijo.