Two for the Seesaw
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:33:12
- Já comeste?
- Não tenho tempo.

1:33:15
Levo uma sanduíche
e como no escritório.

1:33:18
Como assim?
Queres ter um esgotamento nervoso?

1:33:22
Estás a dar cabo da saúde, Jerry.
1:33:25
Trabalhas, estudas
e andas sempre a correr.

1:33:28
- A fazer de meu criado...
- Estou a gostar, sabes disso.

1:33:31
Pára de falar como uma idiota,
come o bife e põe-te boa.

1:33:36
Não estou a tentar aproveitar-me,
a sério.

1:33:41
Se me perguntares o que é...
Tenho medo.

1:33:55
- Medo de quê, querida?
- Bom...

1:34:00
Estou habituada a ter-te aqui.
1:34:03
Das tuas coisas,
das tuas gravatas por todo o lado.

1:34:06
Quando sair da cama,
as gravatas voltarão para tua casa.

1:34:10
Talvez seja por isso que fico aqui,
plantada como uma batata.

1:34:16
Estar apaixonado melhora o carácter,
não é?

1:34:22
Não adianta ficar a falar sobre isso.
1:34:27
- Que estás a fazer?
- A escrever ao meu senhorio.

1:34:30
A dizer-lhe que me vou mudar.
1:34:33
Por que não disseste que gostavas
de gravatas? Posso trazer mais.

1:34:39
Devia ter feito isto há semanas.
Acho que não pensei.

1:34:55
"Atenciosamente, Jerry Ryan."

anterior.
seguinte.