Zoku Zatoichi monogatari
prev.
play.
mark.
next.

:08:02
Hoæete reæi da ste stavili opklade
:08:06
na kocke
koje nisu bile u šolji?

:08:11
Zar ne znate pravila igre?
:08:14
Kladili ste se na kockice u šolji.
Zar nije tako?

:08:21
Izigrao si nas!
:08:23
Idioti!
:08:26
Nemojte misliti da sam budala
samo zato što sam slep.

:08:34
Da li je Iioka puna prljavih otimaèa novca
kao što si ti?

:08:40
Nije ni èudo što ovde smrdi.
:08:43
Mislim da vaš gazda
nije vredan èekanja.

:08:49
Nije mi briga više za njega.
Zbogom.

:09:00
Prokleto slepo ðubre!
:09:01
- Uzeo je sav naš novac.
- Taj kuèkin sin!

:09:04
Šta da radimo?
:09:05
Bolje da ga uæutkamo
pre nego što se izbrblja o ovome.

:09:08
- Idem za njim.
- Ja takoðe.

:09:13
Neka Tame i Tate krenu.
Ipak je on slepac.

:09:19
- Idemo pozadi.
- U redu.

:09:32
- Gde idete?
- Nigde, gazda.

:09:36
Gazda, vratili ste se.
:09:40
Dobrodošli kuæi, gazda.
:09:44
Hej, ti si Ichi!
:09:49
Sukegoro, zdravo.
:09:51
Dobrodošao u...
:09:54
Donesite lavor
da ovaj èovek opere noge!

:09:58
Odmah.
:09:58
Tate, skini mu sandale.

prev.
next.