:38:01
Sutra ujutro?
:38:03
Hvala vam to ste me primili ovde.
:38:09
Evo, vraæam vam ovo.
:38:13
ta ako ti dam pet ryo-a?
:38:18
Pet ryo-a.
:38:21
Stvarno elim da odem
sutra ujutro.
:38:30
ta kee na osam?
:38:33
Nije do novca,
:38:36
ali ako insistirate,
oteavate mi da idem.
:38:42
U redu.
:38:44
Ostaæu jo
dva-tri dana.
:38:47
Biæe isplaæen posle rata,
u redu?
:38:52
- Onda su ova tri ryo-a avans?
- Tako je.
:38:58
Ne zaboravite na ostatak.
:39:00
Neæu!
:39:03
U redu, onda.
:39:17
Nosio sam poruku za Gazdu.
:39:21
Traio te je.
:39:25
Mene?
:39:27
ta nije u redu?
Izgleda uzrujano.
:39:32
Neto si naumio.
:39:37
Osetim enu.
:39:40
- Raspravljao si se sa enom?
- Ne, nisam.
:39:42
Nisam video nikakvu enu.
Samo sam otiao po porudbinu.
:39:47
Kunem sa da nisam video enu.
:39:51
Tamo je mrtvo telo!