:43:07
But you. You are young.
You are beautiful.
:43:11
You haunt me all day through
:43:15
Every little breeze
Seems to whisper ''Louise''
:43:19
Birds in the trees
Seem to twitter ''Louise''
:43:22
Each little rose
Tells me it knows
:43:25
l love you, love you
:43:29
Every little beat
That l feel in my heart
:43:32
- l think l'll get down now.
- Seems to repeat
:43:34
What l felt at the start
Each little sigh
:43:37
Tells me that l adore you
:43:41
- Louise
- My name's Sam.
:43:43
Just to see and hear you
Brings joy l never knew
:43:48
l think it fits.
:43:50
But to be so near you
Thrills me through and through
:43:57
Anyone can see
Why l wanted your kiss
:44:00
lt had to be
But the wonder is this
:44:04
Can it be true, someone like you
Could love me--?
:44:08
- No.
- Sam
:44:11
You see, l've got a problem.
:44:14
Yes, you have. But l'm sure...
:44:16
l'm sure there is someone,
somewhere,
:44:18
who is waiting to tell you:
:44:22
lf the nightingales
Could sing like you
:44:25
They'd sing much sweeter
Than they do
:44:28
For you brought
A new kind of love to me.
:44:35
Quand je vous regarde avec ferveur
:44:39
J'en éprouve tant de douceur
:44:42
For you've brought
A new kind of love to me
:44:48
Je ressens près de vous
Tant d'émoi
:44:52
Que je n'suis plus maître de moi
Je sais tout nous sépare
:44:57
Et pourtant je pense à vous
Tout le temps