:15:08
¡No! ¡No saltes!
¡Todo está bien, Albert!
:15:12
¡Todo está bien!
¡Regresa! No te preocupes.
:15:16
Ven, querido.
:15:20
- Gracias a Dios que Ilegué a tiempo.
- Casi me tiras por la ventana.
:15:24
Todo está bien.
Vengo de la oficina de Ed Sullivan.
:15:26
- ¿Sullivan?
- Sí, Ed Sullivan.
:15:28
Ve a trabajar para él. Salta del barco
a pique cuando se incendia la casa.
:15:32
Pero escucha esto, Srta. De León.
Fui leal.
:15:35
Desde que te contraté,
nunca he buscado trabajo a tus espaldas.
:15:38
- Fui a la oticina de Ed Sullivan...
- No me lo expliques.
:15:41
No me debes nada,
aunque yo te formé.
:15:44
- ¿Me formaste?
- Como a Eliza Doolittle de Pigmalión.
:15:48
- ¿Me moldeaste?
- ¿Qué eras cuando te encontré?
:15:51
Trabajabas en la tienda de tacos
y enchiladas "La Casa".
:15:56
Lamento haberte interrumpido.
:16:01
Un hombre de mi clase
no comete suicidio.
:16:04
He tenido suficiente
de los de tu clase.
:16:09
El suicidio es para los cobardes.
Yo no abandono a la mujer que amo.
:16:19
Lo siento, Albert.
:16:23
- Debí haberlo sabido.
- Mamá nunca se recuperaría.
:16:27
¿Mamá?
:16:34
¿Qué pasa?
:16:35
Soy la tonta más grande
de todos los tiempos...
:16:37
creyendo que podría arrancarte
de los amorosos tentáculos de tu madre.
:16:41
Te agradecería que dejaras a mi madre
tuera de esto.
:16:44
- Tal vez intluye sobre mí ligeramente.
- ¿Ligeramente?
:16:47
- Es vieja y trágil.
- Yo también Io seré, si sigo así.
:16:50
No te culpo.
Estaba tantaseando...
:16:54
diciéndome a mí misma
que eras serio.
:16:56
Rosie, Io era.
:16:59
Lo soy. Aquí.