:20:02
Siempre está trabajando.
Es un motivo de orgullo para el negocio.
:20:05
Mírala, hijo.
:20:07
Me pregunto por qué no se ha casado
con algún hombre más maduro.
:20:11
Es una matrona agradable.
:20:14
- Hablando de matrimonio...
- ¡Una maravillosa institución!
:20:16
Tu pobre padre y yo...
Ese fue un matrimonio.
:20:19
Que descanse en paz.
:20:22
¡No te preocupes, Lou!
:20:24
- ¡Nuestro único hijo se encarga de mí!
- Díselo.
:20:26
No haría nada que me destrozara
el corazón. ¿Qué hay del matrimonio?
:20:30
Si fue Io suticientemente bueno
para ti y papá, es lo suficientemente...
:20:32
A su tiempo.
¡Eres sóIo un bebé!
:20:41
Hola. Sí, operadora. Esperaré.
:20:43
Y otra cosa, mamá.
Estoy pensando en disolver Almaelou.
:20:47
Espérame, Lou. Allá voy.
:20:50
Podremos jugar canasta otra vez.
:20:52
¡Mamá! Olvídalo, mamá.
Lo siento.
:20:55
- ¿ Lo sientes?
- Adiós, hijito.
:20:57
Cuídate.
Acuérdate de mí el Día de las Madres.
:21:00
- Adiós, Rosie.
- Adiós, Mae.
:21:02
Llámame Sra. Peterson.
Usa tus protectores de zapatos.
:21:05
Sí, operadora.
La Srta. Kim McAtee.
:21:10
"Compañía Musical Almaelou
Albert F. Peterson, Presidente"
:21:14
Se Io diré, Rosie. Esta noche.
:21:18
Como quieras, Albert.
¿Aún está ocupada la línea?
:21:22
Sí, Hugo.
:21:24
¡Claro que siempre Io usaré!
En todo...
:21:28
excepto en mi blusa de gimnasia.
La Srta. Turgnisht no lo permite.
:21:32
¿Esta noche?
Bueno, no tengo planes.
:21:35
Creo que puedo salir
hasta las 10:00.
:21:38
Ah, tú tienes que Ilegar
antes de las 9:00.
:21:41
C'est la vie.
:21:43
Hasta esta noche, mon amour.
:21:45
Adiós.
:21:56
Cuando eres una niña flaca de 15 años
:21:59
Con frenos de oreja a oreja