Bye Bye Birdie
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:27:01
Te odiamos, Conrad
Claro que sí

:27:05
No odiamos a nadie
Tanto como a ti

:27:09
Tus canciones
Nos hacen vomitar

:27:12
Conrad
Siempre te hemos de odiar

:27:16
Te amamos, Conrad
Claro que sí

:27:20
No odiamos a nadie
Tanto como a ti

:27:24
Cuando no estás cerca
Lloramos

:27:31
- Conrad, te amamos
- Conrad, te odiamos

:27:36
Hugo quiere hablar con Kim.
:27:39
Si a ella le parece bien.
:27:42
- Claro, Hugo.
- Bueno, Kim...

:27:46
¿Sí?
:28:00
Hugo, ¿qué quieres?
:28:04
Cielos, Kim, los muchachos
me están haciendo hacer esto.

:28:08
Pero de todas maneras tienen razón.
:28:11
Kim, no puedes
seguir adelante con esto.

:28:13
Hugo, por favor actúa con madurez.
:28:15
¿Hoy en día no signitica nada
darle tu broche a una chica?

:28:18
Signitica todo para mí.
Es sagrado.

:28:23
Entonces, ¿cómo puedes permitir
que otro hombre te bese? Y en público.

:28:27
- Te aseguro que ni siquiera Io sentiré.
- ¿Eh?

:28:31
- SóIo soy un símbolo.
- ¿Un símbolo?

:28:35
¿No te das cuenta?
Esto es más grande que nosotros.

:28:39
Toda esta publicidad
para Sweet Apple.

:28:43
Miles de personas se mudarán aquí.
:28:45
Tendremos una explosión demográfica.
:28:50
Y piensa en lo que esto hará
por la tuneraria de tu padre.

:28:56
- Oye, tienes razón.
- Sí.


anterior.
siguiente.