1:22:04
Señor, vine a pedirle una cosa.
1:22:07
Ese ballet... el que van a bailar
en la TV mañana por la noche...
1:22:10
Da, para el Sr. Ed Sullivan.
1:22:12
Sí. Ese. ¿Podría reducir
su duración 4 minutos?
1:22:16
Es precioso. Me encanta,
pero mi vida depende de ello.
1:22:21
¿Profanar esa pieza clásica?
1:22:24
Necesito ese tiempo para que
Conrad Birdie cante mi canción.
1:22:28
¿Quién Io envió aquí?
¿El senador Goldwater?
1:22:31
¿Lo cortaría 3 minutos?
1:22:35
¿Dos minutos?
1:22:37
Un minuto y medio.
1:22:38
Cortar hasta 10 segundos
sería sabotaje artístico.
1:22:43
Este ballet tiene
importancia histórica.
1:22:45
Se ejecutó el día del tuneral del Zar.
1:22:49
Lenin mismo hizo el arreglo.
1:22:52
- ¿Lenin arreglaba música?
- ¡No! ¡Funerales!
1:23:01
- Hola, Rose.
- Hola, Kim. ¿Todavía estás despierta?
1:23:06
Soy muy desdichada, Rose.
1:23:09
Perdí a Hugo
y ni siquiera saldré en la TV.
1:23:13
¿Por qué?
1:23:15
El ballet tomará 4 minutos más. El beso
y la canción de Birdie están fuera.
1:23:20
Albert se Io merece.
1:23:23
Vamos, tranquilízate.
1:23:25
Los hombres desleales
como Albert y Hugo...
1:23:27
son todos iguales.
De la pubertad a la estupidez.
1:23:30
De Benedict Arnold a Mussolini.
1:23:33
Los hombres.
Nos reímos de ellos, ¿verdad?
1:23:37
Para Ud. Es tácil recoger los pedazos
de su sueño destrozado.
1:23:42
Encontró una compensación.
1:23:45
Ese Claude Paisley es demasiado.
1:23:51
Sí, es demasiado.
Pero no voy a decir qué.
1:23:55
Todo ese encanto.
Es tan gentil...
1:23:58
tan educado, ¡tan falso!