:24:00
Men hvis er det? Hans eller deres?
:24:04
Vores.
:24:08
Charles Wass stjal 250.000 dollars
fra den amerikanske stat.
:24:13
- Jeg er bange for at vi vil have dem tilbage.
- Men jeg har dem ikke.
:24:17
Det er umuligt fru Lambert.
De er den eneste der kan have dem.
:24:22
Tro mig hvis jeg havde den slags penge
ville jeg være klar over det.
:24:27
Ikke desto mindre fru Lambert, har De dem.
:24:30
Mener De at alle de penge
bare ligger og flyder et sted?
:24:33
Eller på en check, i en boks, en kufert- Hvis De leder
efter dem tror jeg nok De skal finde dem.
:24:40
Led efter dem.
Og gør det så hurtigt og grundigt som De kan.
:24:45
De har måske ikke meget tid. De tre herrer ved De
har pengene lige så sikkert som vi gør.
:24:51
De vil ikke være i sikkerhed før de penge
er i vores hænder. Er det forstået?
:24:56
På det her nummer kan De
træffe mig både nat og dag.
:25:00
Det er et direkte nummer.
Både til kontoret og mit hjem.
:25:05
Fortæl ikke nogen om vores lille møde. Det kan få
følger for både dem og du selv.
:25:09
Som jeg sagde fru Lambert, jeg er bange for at De er i
stor fare. Jeg er ked af at måtte sige det, men...
:25:16
...vær sød og husk hvad der skete med Deres mand.
:25:34
Goddag...
:25:36
- Hej Peter.
- Bad du mig ikke møde mig på hjørnet derovre?
:25:41
Jeg er ked af det... jeg hørte børnenes latter.
:25:45
- Forstår du fransk?
- Ikke et ord...
:25:48
...jeg har stadig problemer med det engelske.
:25:51
Manden og kvinden er gift...
:25:53
Det kan jeg godt se. De slår hinanden i hovedet.