1:16:01
Det kan jeg forklare hvis du vil lytte...
1:16:04
Jeg kan ligesom ikke rigtigt
komme nogen steder, vel?
1:16:07
Okay, her kommer min livshistorie...
1:16:10
- Fiktion eller fakta?
- Hvorfor holder du ikke mund?!
1:16:14
- Vil du lytte?
- Kom i gang.
1:16:17
Okay...
1:16:19
Da jeg var ung forventede min far
At jeg ville gå ind i hans forretning...
1:16:23
Han fremstillede paraplystativer. Fint nok, men jeg
forstod ikke dengang hvad der var bedst.
1:16:31
Jeg går ud fra det hele fører til et eller andet?!
1:16:33
Det ledte mig væk fra stativerne til en start.
1:16:39
Hvad mener du?
1:16:42
I den her verden har en mand
uden profession ikke mange valg...
1:16:47
...jeg begyndte at lede efter mennesker der havde
flere penge end de havde brug for.
1:16:50
Inklusiv nogle de ikke ville savne.
1:16:53
Mener du at du er tyv?
1:16:56
Det er ikke lige den stillingsbetegnelse jeg ville have
valgt, men det dækker da...
1:17:02
Jeg kan ikke tro det!
1:17:06
- Det kan jeg ikke bebrejde dig.
- Men jeg tror det, det er det jeg ikke kan tro.
1:17:11
Så det er farvel til Alexander Daile
og velkommen hjem til Peter Joshua?
1:17:15
Beklager, navnet er Adam Canfield.
1:17:18
Adam Canfield??
1:17:21
Skønt. Er du klar over at du har haft tre navne de
sidste dage. Jeg ved ikke hvem jeg taler med mere.
1:17:27
Manden er den samme selvom navnet ikke er det.
1:17:30
Nej! Adam Canfield er en kujon og jeg vil vide hvorfor
1:17:34
Det er simpelt. Jeg er glad for mit job. Ikke mange
mænd elsker det de laver så højt som jeg...
1:17:42
- Er der en fru. Canfield?
- Ja, men vi er skilt.
1:17:49
- Det er rigtigt. Spis nu din mad.
- Jeg kunne æde en hest.
1:17:52
Jeg troede det var de du bestilte.
1:17:54
Du skal ikke lave sjov efter
at have narret mig sådan.
1:17:58
Hvordan har jeg narret dig?