1:04:12
Oh! Jumpin' frijoles.
1:04:15
It's Herman's spare.
1:04:19
- Where is he?
- He's over in my room.
1:04:39
You'd better take the boy
out in the hall.
1:04:49
Oh, now, who would've done
a mean thing like that?
1:04:55
I'm not quite sure.
1:04:57
Well, this ain't my room.
1:04:59
Mine neither.
1:05:01
Oh, the police aren't going to
like this a bit.
1:05:04
We could dry him off and take him
down the hall to his own room.
1:05:08
He really doesn't look too bad.
1:05:10
Oh, poor old Herman.
1:05:12
Seems like him and good luck
always was strangers.
1:05:17
Well, maybe now he'll meet up
with his other hand someplace.
1:05:28
A man drowned in his bed?
1:05:31
Impossible.
1:05:33
And in his pyjamas... the second one
in his pyjamas. C'est trop stupide.
1:05:37
Stop lying to me.
1:05:39
This nose tells me
when you are lying.
1:05:42
It is never mistaken,
not in 23 years.
1:05:45
This nose will make me
Commissaire of Police.
1:05:48
Mr. Dyle, or Mr. Joshua...
Which is it?
1:05:52
Dyle.
1:05:54
And yet you registered
in Megève as Mr. Joshua.
1:05:57
Didn't you know it was against the law
to register under an assumed name?