:11:00
Alt. Auksjonshuset betalte
ham over en million franc.
:11:06
l dollar blir det en kvart million.
:11:08
Myndighetene lette i togkupeen hans..
:11:12
De lette grundig.
De fant ikke 250.000 dollars.
:11:21
Det her var alt som ble funnet i kupeen.
:11:24
Det var ingen annen bagasje.
Deres mann må ha hatt det svært travelt.
:11:29
En lommebok med 2000 franc.
:11:33
En kalender, med siste avtale i går.
:11:38
- En avtale klokken 17, le Jardin de Camps Elysée.
:11:41
- Jeg vet ingenting. Kanskje han møtte en?
- Sikkert!
:11:46
En billett til Sydamerika.
:11:50
Et brev med frimerke, men ikke lukket.
Adressert til Dem.
:11:55
Får jeg se det?
:12:00
Kjære Regina. Jeg håper du nyter ferien din.
Det er så vakkert i på denne tiden av året.
:12:06
Dagene går langsomt og jeg håper på å se deg snart,
som alltid. Kjærlig hilsen, Charles.
:12:10
P.S. tannlegen din ringte forleden.
Avtalen din har blitt flyttet..
:12:15
Det var ikke mye...
:12:17
Vi tok oss den frihet å ringe til tannlegen.
Vi trodde vi kunne finne ut noe.
:12:22
- Kunne dere det?
- Ja.
:12:24
Avtalen din har blitt flyttet.
:12:33
En nøkkel til leieligheten.
:12:37
En kam...
:12:39
En kulepenn..... en tannbørste.
:12:44
En tube tannpasta.
:12:46
Det var alt...
:12:49
Hvis De vil skrive under her,
kan de med Dem tingene.
:12:54
- Var det alt? Kan jeg gå nå?
- Et enkelt spørsmål til...