:21:02
Jeg er administrator. En skrivebordsrytter.
:21:05
Jeg forsøker å drive et byrå med overbelastede
menn og et underskudd av midler
:21:12
- Staten tror at alt en spion behøver...
-Agent!
:21:17
Ja...at alt de behøver er kodebok
og en cyanid pille, og så er de i gang.
:21:25
- Hva har det å gjøre med meg?
- Deres mann var ettersøkt av den amerikanske stat.
:21:34
Kan jeg få be om et smørbrød, takk?
:21:36
- Kylling eller leverpostei?
- Kylling.
:21:40
For å være mer presis
så var Deres mann etterlyst av byrået.
:21:44
- Nå, var det slik..
- Ja.
:21:46
Vi identifiserte ham ved han rette navn. Wass.
Charles Wass.
:21:54
Ok, fru Wass...
:21:56
...jeg vil gjerne at De kikker litt
på dette fotografiet her
:22:01
Fortell meg om De gjenkjenner... åh..
:22:04
Har De forresten sett det her?
Scott, Katie og Hank junior.
:22:10
- De ser søte ut.
- Ja, ikke sant?
:22:13
- Ok, fru Wass...
- Ikke kall meg det. Vielsesattesten sier Lambert.
:22:18
Jeg beklager.
:22:20
Fru Lambert, vil De kikke på dette og fortelle
meg om det er noen De kjenner igjen.
:22:24
Et øyeblikk. Se godt etter.
:22:30
- Det er Charles.
- Det er bra.
:22:33
- Han ser ung ut. Når er det fra?
- 1944.
:22:37
Den neste, takk...
:22:39
Mannen fra begravelsen i går.
En kjedelig fyr i gammel en kordfløyelssdress.
:22:44
- Sier navnet Tex Penhaller Dem noe?
- Nei!
:22:48
- Vil du ha?
- Nei takk.
:22:50
Den neste...
:22:53
Han var der også. En smule
mindre hår, men det er den samme mannen.
:22:56
Kjenner De ham, fru Lambert?
Leopold W. Geen.