:35:03
Peter?
:35:08
Peter er du ok?
:35:12
Peter. Er du skadet?
:35:15
Mm, jeg mistet stoltheten min.
:35:18
- Hvordan har du det?
- Redd.
:35:21
- Du klarer deg. Hvor ble han av?
- Ut av vinduet, tror jeg.
:35:26
Lås døren,
og åpne ikke opp for noen annen enn meg.
:35:29
- Lukk vinduet etter meg.
- Vær forsiktig.
:35:33
Som om jeg skulle sagt det selv.
:35:59
- Åh, hjelp meg!
- Hva er det nå, Pamela?
:36:03
Det var en mann til som kikket inn av vinduet,
og forsvant han!
:36:09
Uflaks, Pamela.
:36:31
Det var dumt gjort, Herman!
:36:35
Hvis vi visste at de var på vei opp
kunne vi ha avledet oppmerksomheten deres.
:36:40
Snike deg inn på egen hånd?
Hva forventet du at han skulle gjøre?
Ta deg i hånden?
:36:48
Dumt trekk, Herman! Dumt trekk!
:36:50
Ja, det var dumt Herman.
:36:53
- Hva er galt med deg?
- Vil du ha mer?
:36:56
Glem det! Fikk du fatt i pengene?
:36:59
Hvordan skulle jeg klare det med
dere tre duster i hælene?