:38:00
Hvis du skulle finne de pengen, så glemmer
du ikke å fortelle om det til kompisene dine, vel?
:38:06
- Du skal ikke være engstelig.
- Jeg bekymrer meg ikke...
:38:11
Men ser du denne lille fyren her...
Han bekymrer seg.
:38:15
Og han er til og med
mer ondskapsfull enn meg.
:38:41
- Hvem er det?
- Det er meg. Peter.
:39:01
Det var ikke spor av ham.
:39:05
Hvorfor betror du deg ikke til meg?
Forteller meg hva det hele handler om.
:39:10
Det er tre menn. Han er en av dem.
:39:13
De tror jeg har en kvart million dollar
som tilhører dem.
:39:20
- Ja, og?
- Det er det hele.
:39:23
- Nei, det er ikke. Hvor er pengene?
- Jeg vet ikke.
:39:26
De drepte Charles for å få dem, men
han må ha hatt dem med seg på toget.
:39:30
Så de tror at han etterlot dem hos deg...
:39:32
Men det gjorde han ikke. Jeg har lett overalt og
hvis jeg ikke finner dem, slår de meg i hjel.
:39:38
Nei, det ville jeg ikke la dem gjøre.
:39:42
Peter, hjelp meg.
Du er den eneste jeg kan stole på.
:39:46
Jeg skal nok hjelpe deg.
:39:49
- Det sa jeg jo at jeg ville.
- Jeg holder på å besvime av sult.
:39:55
- Og nå er kraven din våt også.
- Den får henges til tørk..