:40:01
Tørk øynene dine.
:40:05
Lov meg at du aldri vil lyve, slik Charles
alltid gjorde. Hvorfor lyver mennesker?
:40:10
Fordi de vil ha et eller annet, og er redd
for at sannheten ikke vil frembringe det.
:40:15
Lyver du?
:40:27
Hallo...
:40:28
Fru Lambert, det er meg.
Mannen som var i ditt rom for litt siden.
:40:34
- Hva vil du?
- Hvem er det?
:40:36
- Det er ham du sloss med.
- Er Daile hos deg?
:40:41
- Hvem?
- Ham jeg sloss med. Han heter Daile.
:40:47
Hva er galt, er han der fremdeles?
:40:53
- Ja...det stemmer.
- Hva sier han?
:40:58
Du skal ikke stole på ham. Ikke fortell ham noe.
Han er ute etter pengene.
:41:13
Hva var det om?
:41:16
Han...
:41:18
Han sa at om jeg ikke gir ham pengene,
så dreper han meg.
:41:21
Du skal ikke ta det alvorlig.
Han er ønsker bare å skremme deg.
:41:26
- Jeg tror på det han sa.
- Nei, det er bare ord.
:41:30
Ord kan såre...
:41:33
Det vet jeg.
Prøv å få noe søvn så får du det bedre.
:41:37
Du skal ikke bekymre deg. Jeg har ordnet det
slik at jeg har rommet ved siden av deg.
:41:43
Du klarer deg. Er der noe du vil så
banker du bare på veggen.
:41:49
Det er best du låser døren etter meg.
:41:51
God natt...