:46:10
- Hva var galt med den?
- Ingenting, vil jeg tro.
:46:13
Hva skjedde så?
:46:15
- Aner du hva røyking gjør med...
- Fortsett. Hva skjedde så?
:46:23
Carson Daile var død, men Schouby
var i stand til å reise.
:46:27
Så...
:46:42
- Hvor var jeg?
- Carson Daile var død.
:46:46
De andre dro tilbake til basen og ventet på at
krigen skulle slutte. Charles klarte bare ikke å vente...
:46:52
Han dro tilbake etter gullet.
Tok alt for seg selv, og forsvant.
:46:55
De andre har brukt
all tid siden da på å finne ham.
:47:00
Hvis de stjal alle de pengene - hvorfor kan
du da ikke arrestere dem?
:47:06
Vi vet hva som skjedde ut fra de bruddstykkene
vi har samlet, men vi mangler fremdeles bevis...
:47:12
Hva har det å gjøre med CIO?
:47:19
CIA, fru Lambert...
:47:22
Det er en videreføring av krigens OSS.
:47:25
Det er våre penger, og vi vil ha dem tilbake.
:47:28
Jeg beklager, men intet av det du har sagt har fått
meg til å forandre mening.
:47:31
Jeg forlater Paris i kveld!
:47:35
Det vil jeg ikke råde Dem til, tatt
i betraktning hva som skjedde med
Deres mann da han prøvde å reise.
:47:41
De mennene vil være i nærheten av deg hele tiden.
Faktisk nytter det ikke å skifte hotell.
:47:46
Vær så snill å hjelpe oss, fru Lambert.
Deres regjering regner med Dem.
:47:55
- Hvis jeg skal dø kan jeg vel gjøre det for landet mitt.
- Det er den rette innstillingen.
:47:59
Dette er det De skal gjøre. Vi vil meget
gjerne vite hvem den mannen som kaller
seg selv Daile i virkeligheten er.