:57:03
Neste gang må De være vennlig
å bruke nøkkelhullet, min herre.
:57:22
- Er det deg?
- Ja.
:57:25
- Åpner du?
- Ja, et øyeblikk.
:57:28
Vet du ikke at det er uhøflig å la folk...
vente i telefonen... Hva har skjedd?
:57:34
Jeg møtte en mann med en skarp negl.
:57:39
Schouby...?
:57:42
Jeg forlot ham hengende og flagre.
:57:45
Kom inn. Jeg har noe som hjelper.
:57:49
Du er den eneste jenta som har noe slikt.
:57:51
Sett deg.
:57:54
- Vent litt... hva er det for noe?
- Det er fantastisk...
:57:57
Det kommer til å gjøre mer vondt
for deg enn for meg.
:58:02
- Hørte du noe som revnet?
- Nei...
:58:04
Det var rart...
:58:08
Jeg ville bare at du skulle se på det.
:58:12
Det er ikke ille. Du kan ikke sove på
ryggen i et par dager, men du kan
vel ligge i mange stillinger, ikke sant?
:58:20
- Det gjør vondt.
- Hva?
:58:22
Det gjorde vondt...
:58:24
Har du noe jeg kan bite i, slik de gjør på film?
:58:27
Er du virkelig Carson Dailes bror?
:58:31
- Kanskje du vil se passet mitt?
- Pass! Det er ikke noe bevis.
:58:37
- Vil du se hvor jeg ble tatovert?
- Ja!
:58:39
Okay. Vi kommer dit.
:58:44
Du kunne i det minste fortelle
meg fornavnet ditt.
:58:48
Alexander.
:58:50
Ok Alexander...du er ferdig.
:58:55
Du er en ny mann.
:58:57
Jeg beklager den gamle ikke kunne
fortelle sannheten, men jeg måtte
vite rollen din det her.