:36:03
To ti je bio glup potez, Herman.
O, èoveèe, i to kakav.
:36:07
Da si nam samo rekao
da æe da ode u njenu sobu...
:36:09
Mi bismo mu
odvratili panju s neèim.
:36:11
Ali da se tako unja
i to potpuno sam.
:36:15
ta si oèekivao da æe da uradi?
:36:17
Uhoda i da se rukuje sa
takvom tvojom rukom?
:36:20
Glup potez, Herman.
:36:22
Da, bio je to glup potez, Herman.
ta je to s tobom?
:36:26
- Hoæe jo?
- Nema veze to. Jesi uzeo novac?
:36:30
Kako sam mogao sa tri barta Marks
koji mi diu za vratom?
:36:34
Mislio sam da smo se dogovorili.
:36:39
Hej, devojka mi veruje.
:36:41
Ako je kod nje novac, saznaæu.
Samo me ostavite na miru.
:36:44
Preuzeli smo sav rizik.
Novac pripada nama, a ne njemu.
:36:49
Hej, ne budi glup, Hermane.
:36:52
Treæina nièega je nita.
Samo razmislite o tome.
:36:56
Odluèite se.
Ona me èeka.
:37:00
Ne vidim da æe nam jo 24 èasa
neto smetati.
:37:03
Ne nakon svih ovih godina.
:37:05
Onda æe on dobiti od tvog dela.
:37:09
Ne mog.
:37:13
Ne mog!
:37:16
- Ko od vas ima sobu
pored njene?
:37:20
- Ja imam. to?
- Uzmi drugu. Meni je potrebna.
:37:24
Hmm.
:37:32
Ako pronaðe taj novac,
:37:35
neæe zaboraviti da kae svojim
drugarima, zar ne?
:37:38
- Ne brini.
- Oh, ne brinem se ja.
:37:42
Vidi ovog èoveèuljka ovde?
:37:45
Oh, on se brine.
:37:47
A on je jo vie zao od mene.