:03:35
Hvor gammel er De?
:03:40
-Hvor gammel er De?
-Gammel nok til at regere, Cæsar.
:03:47
-Tolv år.
-Tolv...
:03:52
Javel, ja.
:03:56
-Jeg er gammel nok til at regere.
-Og De er...?
:04:00
-Arsinoe, dronning af Ægypten.
-lkke ifølge Deres far.
:04:04
-Han er død.
-Han betalte sin gæld.
:04:08
Tillad mig at forklare...
:04:12
-Hvem er han?
-Pothinus, kongens regeringschef.
:04:19
Senere.
:04:24
-Hvor er Deres ældste søster?
-Kleopatra har forladt landet.
:04:28
Ja...
:04:35
-Vil De betale Deres gæld?
-Kleopatras intriger udpiner landet.
:04:42
Under de nuværende omstændigheder
kan vi desværre ikke betale.
:04:48
Så tager jeg selv.
:04:51
-Store Cæsar...
-Fortsæt.
:04:55
Støtter De Arsinoe som dronning...