1:12:06
Han hedder-
1:12:10
-Ptolomæus Cæsar.
1:12:21
Du har vist en rival, Octavius.
1:12:27
Jeg undervurderede dig. Du fremtvang
min beslutning i mit Kapitolium.
1:12:32
Er jeg en luder, som har født din
uægte søn? Jeg er dronning.
1:12:37
-Cæsarion er din arving.
-Min søn. Octavius er arving.
1:12:41
-Han er ikke dit kød og blod.
-Han er romer!
1:12:44
Hjemme i Ægypten vil min søn
få magt og fuldbyrde sin skæbne.
1:12:49
Hvis han får lov.
1:12:52
Han fuldbyrder kun sin skæbne,
hvis Ægypten er uafhængigt Rom.
1:12:58
Det står i min magt. Ægypten er
kun frit, fordi jeg vil det.
1:13:04
Og du er kun dronning,
fordi det behager mig.
1:13:14
Fordi jeg forelskede mig i dig.
1:13:22
-Hvor højt elsker du mig?
-Jeg vil miste alt andet end dig.
1:13:47
Såvel du som
vores søn er i fare her.
1:13:52
Marcus Antonius må beskytte jer.
Kun ham kan jeg stole på.
1:13:59
-Cæsar!
-Min nevø!