1:22:08
Cæsar!
1:22:11
Hvor skal du hen?
1:22:15
Rejs hjem, dronning Kleopatra.
Hjem til Ægypten!
1:22:21
Jeg erobrer Parthien uden dig!
1:22:59
-I Rom står hans luders statue!
-Skandaløst!
1:23:06
-Hvilken arrogance.
-Synd og skam.
1:23:13
Før var han stærk. Nu styres han
af svaghed og skammelig nydelse.
1:23:22
Han har en søn.
Han vil også forråde dig, Octavius.
1:23:28
Nu lytter han kun til Kleopatra.
1:23:33
-Hvad ønsker I af mig?
-Vær med os, imod ham.
1:23:38
-For republikkens vel, Octavius.
-For Rom.
1:23:48
Jeg kan aldrig forråde Cæsar.
1:23:57
Men jeg modarbejder jer ikke.