:08:03
-Der kommer flere slag.
-Uden tvivl.
:08:08
Cassius er død.
:08:11
-For egen hånd.
-Udmærket!
:08:16
Kampen var lang og svær,
men Cæsar er hævnet. Tre år er nok.
:08:21
Det er ikke slut endnu.
Brutus er fri.
:08:37
-Også han døde for egen hånd.
-En anstændig død.
:08:43
-Hvorfor gjorde du det?
-Forræderens skal hoved til Rom.
:08:48
-Det skal ligge ved Cæsars statue.
-Cæsar skændede aldrig fjendens lig.
:08:55
Han myrdede Cæsar.
Han var lejemorder.
:08:59
Du er slagter!
:09:18
Octavius invaderer Ægypten.
Det er et spørgsmål om tid.
:09:22
Octavius har meget travlt. Han og
Marcus Antonius styrer Rom sammen.
:09:28
-Hvad siger du, Rufio?
-Usandsynlige allierede.
:09:33
-Før eller siden gør de op.
-Og hvis side står du da på?
:09:41
-Hvor længe beskytter du Ægypten?
-Til min død, Deres majestæt.
:09:46
-Det var Cæsars ønske.
-Cæsarion nævnes ikke i testamentet.
:09:51
Hvem garanterer vores uafhængighed
uden Cæsars beskyttelse?
:09:58
Det gør jeg.
Jeg bygger krigsskibe.