:14:21
-Velkommen, "Dionysos".
-En uventet fornøjelse.
:14:26
-De besøgte mig aldrig i Ægypten.
-De inviterede mig aldrig.
:14:32
-Jeg har ventet i tre år.
-De havde travlt med at kriges.
:14:37
Jeg har aldrig så travlt...
:14:43
-Skal vi trække os tilbage?
-Naturligvis!
:14:51
-Til middagen.
-Naturligvis.
:15:05
-Hvorfor besøger De mig?
-Fordi De var Cæsars ven.
:15:11
Fordi du er min ven.
:15:16
Tapre herrer!
:15:20
Tillad mig at hylde Deres mod og
loyalitet mod Marcus Antonius.
:15:25
Skål for Marcus Antonius!
:15:28
Og for Antonius nye
venskab med Ægypten.
:15:40
Som tegn på dette venskab
skænker jeg denne lille gave.
:15:57
Vi fejrer alliancen mellem Marcus
Antonius og dronningen af Ægypten.