:21:01
Gør du, min elskede?
:21:04
Forlang det ikke af mig.
:21:08
-Svar mig.
-Kleopatra...
:21:13
-Jeg vil have et svar!
-Nej, nej.
:21:17
Jeg kan ikke gå imod mit land.
:21:23
Så vend tilbage til dine
overordnede i Rom... soldat.
:22:07
Du kommer for sent.
:22:09
-Du er sygeligt præcis, Octavius.
-Cæsar! Ikke Octavius.
:22:16
Den titel skal man gøre
sig fortjent til, Octavius.
:22:21
Vi indkaldte til mødet for at dele
alle romerske provinser mellem jer-
:22:26
-som samkonsuler.
For Roms skyld.
:22:30
Vi ønsker på ingen
måde en ny borgerkrig.
:22:34
Nej, men han er arrogant, når han
tror, han kan efterfølge Cæsar.
:22:38
-Cæsar udpegede mig selv til arving.
-Du foregav at være værdig.
:22:42
Stille!
I var frænder i krigstid.
:22:46
Vi forventer, at I er frænder
i fredstid og styrer riget sammen.
:22:51
Holder han sig på sin side,
holder jeg mig på min.
:22:55
-Jeg tager østen med Ægypten.
-Naturligvis.
:22:58
Hvem er mere egnet til at styre det
dekadente og luksuriøse land?