:04:00
Begging the pardon
of Agrippa and our ancestors...
:04:03
...I do not agree that a young widow
must retire from life.
:04:07
You haven't left my house
since your husband died.
:04:10
If only for the sake of your health,
the change alone...
:04:17
Then, begging the pardon of
Lord Agrippa and our ancestors...
:04:21
...I would look forward
very much to the change.
:04:26
Nothing, no one, could possibly
shine more brightly in the sun.
:04:31
Not only Antony.
:04:32
Any man would not hold out
his greedy fists for Octavia.
:04:36
After all, what greater pledge
could I offer...
:04:39
...of my goodwill toward him?
:04:42
And how could Antony better show
his love of peace and Rome...
:04:45
...than by accepting?
:04:47
And Cleopatra?
:04:50
Are you suggesting
we invite her to the wedding?
:04:53
You remember when
Julius Caesar returned...
:04:56
...and those months
while she was in Rome?
:04:59
There was a poison
in his heart, in his brain.
:05:02
Yes, the falling sickness.
But more than that.
:05:05
- Cleopatra.
- I remember well.
:05:08
- Antony is no Caesar.
- I am grateful for that.
:05:13
Granted that he marries Octavia,
will he forget Cleopatra?
:05:17
- Will she permit him to forget?
- Most probably not.