:39:05
Ataca a menudo a mis guardias.
Te sienta bien.
:39:10
Cada vez estás más hermosa.
:39:13
Y tú más osado.
:39:16
Y más ocupado.
:39:17
- Ahora estamos trabajando y...
- ¿No hueles a humo?
:39:22
Era preciso quemar
la flota egipcia.
:39:24
Que estaba en el agua.
:39:26
¿También era preciso
quemar la ciudad?
:39:30
Prendió un mercante.
:39:32
El mástil cayó en las casas...
:39:34
Una de ellas era la gran
Biblioteca de Alejandría.
:39:38
Eso me han dicho.
Lo siento mucho.
:39:40
- Ahora, si no te importa...
- Me importa.
:39:43
¿Ya apagasteis el incendio?
:39:45
Hay brigadas de prisioneros.
:39:48
Ya veo. Los romanos
sólo incendian, ¿es eso?
:39:52
¿Te has propuesto
irritar a los adultos?
:39:55
Estamos trabajando.
:39:57
- ¿Nos la llevamos, César?
- ¡Usad el genio romano y destruid!
:40:02
¡Arrasad pirámides y ciudades!
:40:05
¿Cómo os atrevéis tú y tus salvajes
a quemar mi biblioteca?
:40:10
Conquista cuanto quieras,
poderoso César.
:40:14
Has saqueado y asesinado
a miles de personas.
:40:18
¡Pero ningún bárbaro
tiene derecho a destruir...
:40:21
...un pensamiento humano!
:40:24
¡Basta!
¡Dejadme a solas con ella!
:40:30
Os llamaré al acabar.
No tardaré.
:40:38
¿Espadas? ¿Jabalinas?
:40:41
¿O también vas a quemarme?
:40:43
Ha llegado el momento
de que hablemos.
:40:46
Opines lo que opines,
antes que nada, soy César.
:40:50
¡Y yo soy Cleopatra,
hija de Isis!
:40:53
Tú serás lo que yo diga,
cuando yo lo diga...
:40:58
...y nada más.
:40:59
¡Ave César!