1:48:01
En Egipto, erigimos monumentos
eternos a nuestros héroes.
1:48:06
Aquí, los quemáis como basura.
1:48:09
Adiós.
1:48:10
He traído la 10ª legión.
No temas nada.
1:48:14
¿Qué no tema?
Ésa no es razón para quedarme.
1:48:19
Han ocurrido muchas cosas.
1:48:21
Tengo en las manos
un mundo deshecho.
1:48:25
César, tú
yéndote en plena noche.
1:48:28
¿Debo quedarme? ¿Por qué?
1:48:30
No puedo explicar mis
sentimientos. Estoy cansado.
1:48:34
Además, ante ti
no consigo expresarme.
1:48:38
Pues hablas muy bien, Antonio.
1:48:41
Dicen que leíste muy bien
el legado de César...
1:48:44
...a esa multitud asesina
que es el pueblo de Roma.
1:48:48
¡El nombramiento de Octavio
como su heredero!
1:48:53
¡César tenía sus razones!
1:48:55
De no nombrar a Octavio...
1:48:57
...¿cuántas horas
habríais sobrevivido?
1:49:02
Y si César hubiera sido rey...
1:49:04
...¿crees que hubiese
nombrado a Octavio?
1:49:09
Ahora todo ha acabado.
1:49:12
César...
1:49:14
...y mi sueño
han sido asesinados.
1:49:17
Primero Alejandro...
1:49:20
...y ahora César.
1:49:23
Ya está. Se acabó.
1:49:25
- Devolveré el orden a Roma.
- Siempre Roma.
1:49:27
Bruto y los demás deben morir.
1:49:30
- ¿Y luego?
- Le daré...
1:49:32
...a César el poder
que se le negó en vida.
1:49:36
Un rey muerto, un dios muerto.
Roma no peligra.
1:49:40
Cesarión, como hijo, puede reclamar
los títulos de rey y dios.
1:49:45
¿Dónde podemos reclamar,
mi hijo y yo, esos derechos?
1:49:49
Yo mismo lo presentaré
ante el Senado.
1:49:55
Creo que lo harías.
1:49:58
Y cuando los senadores
dejen de reírse...