1:55:00
¡Señor!
1:55:02
- Por aquí.
- Mi tienda está por allá.
1:55:08
Luego iré a verle.
Octavio me deprime.
1:55:13
Lo prometiste.
1:55:24
La batalla ha terminado.
Hemos ganado.
1:55:27
Te curarás rápidamente.
1:55:29
Aunque muera,
debería estar luchando.
1:55:32
- No me dejaste.
- César no podía montar.
1:55:35
¿César? Sigo olvidándole.
1:55:38
He heredado el nombre.
Lo he hecho mío.
1:55:41
¿Por qué no? Nunca
te confundirán con el otro.
1:55:45
Tus tropas fueron valientes,
bajo mi mando.
1:55:49
Agripa me ha informado de todo.
1:55:52
¿Qué hacías tú allí?
1:55:53
Lucharon en tierra.
Hombres, no troncos flotando.
1:55:57
¿Por qué llamaste a Agripa?
¿Querías lluvia?
1:56:00
¿Y si elegimos la tierra,
tú y yo?
1:56:04
Silencio. Tenemos que hablar.
1:56:06
¿Te molesta que Agripa se quede?
1:56:10
La presencia de Agripa
me molesta siempre.
1:56:19
Tumbado aquí, enfermo...
1:56:21
...habrás pensado
en nuestro problema.
1:56:24
Creo que lo mejor
es el triunvirato.
1:56:27
Tú, yo y Lépido.
1:56:30
Muy bien.
1:56:32
Lépido tendrá África e islas.
Tú, Hispania y Galia.
1:56:36
Roma e Italia las administraremos
los tres juntos.
1:56:41
- ¿Y tú?
- Todo lo demás.
1:56:44
Con Lépido en África
y tú en el este...
1:56:47
...Roma e Italia
serán problema mío.
1:56:51
- Eso parece.
- Hispania y Galia no bastan.
1:56:53
Necesito dinero.
1:56:55
- He subido los impuestos.
- Eso he oído.