3:49:02
Si te retiras...
3:49:04
¿Tengo yo tu palabra...
3:49:07
...de que no vas a lastimarte?
3:49:11
Lo juro.
3:49:14
Por la vida de mi hijo.
3:49:26
¿Pueden salir los guardias?
3:49:29
Lo he jurado...
3:49:31
...al fin y al cabo...
3:49:33
...por la vida de mi hijo.
3:49:47
Ahora, debo prepararme
para partir.
3:49:50
Hay poco que hacer.
3:49:52
Primero, quiero comer algo.
3:49:56
Algo que me mantenga
durante el viaje.
3:50:00
¿Fruta, quizás?
3:50:02
Tráela.
3:50:06
Charmian.
3:50:10
Luego tú, Eiras.
3:50:13
Nunca has estado sin nosotras.
3:50:16
No puedes dejarnos atrás.
3:50:19
Tal vez...
3:50:22
...haya suficiente para todas.
3:50:25
Dame una tablilla de escribir.
3:50:27
Dejaré un mensaje a Octavio.
3:50:30
Es inútil con un hombre así.
3:50:32
He malgastado muchas palabras
con muchos hombres.
3:50:36
Unas cuantas más.
La última petición.
3:50:39
¿Crees que te la concederá?
3:50:42
Quizá nunca lo sepa.
3:50:47
En este caso...
3:50:50
...creo que sí lo sabré.
3:50:59
Yo serviré a Su Majestad,
como siempre.