:24:00
De már itt van maga.
:24:02
Meg a hadseregem.
:24:04
Földi halandó pedig
nem árthat nekem.
:24:08
lgen. Tudok. . .
:24:10
. . .a rögeszméjérõl.
:24:13
lsis, ugye?
:24:17
Vigyázzon mit beszél.
:24:20
lsis vagyok és milliók tisztelnek
ekként. Ne tévesszen. . .
:24:25
. . .össze a római. . .
:24:27
. . .tábornokokkal akik a. . .
:24:29
. . .pajzsukkal kapják
az isteni eredetet.
:24:33
Maga úgy döntött, hogy
Vénustól származik, ugye?
:24:39
Valamihez én is
ragaszkodom.
:24:42
Elfáradt és vissza kíván
vonulni.
:24:45
Nem vagyok a szolgája, Cézár.
:24:48
Továbbá, nincs hadserege.
:24:50
Szétszéledtek, mert
nem fizetett.
:24:53
Egyiptom gazdagsága nem áll. . .
:24:56
. . .rendelkezésére.
Talán. . .
:24:59
. . .pár nap múlva
beszélhetünk.
:25:01
Késõ lesz.
:25:03
A biztonságáért én felelek.
:25:06
És a sajátjáért?
:25:09
Fel vagyok készülve.
:25:12
Remélem.
:25:14
Remélem valóban olyan bölcs. . .
:25:17
. . .mint mondják.
:25:19
Önök római tábornokok
hirtelen válnak istenivé.
:25:23
Néhány gyõzelem, némi pusztítás.
:25:27
Pompeius tegnap
még lsten volt.
:25:30
- Megölték, ugye?
- lgen.
:25:33
Az ön kedvében akartak járni.
:25:35
- De nem sikerült, igaz?
- lgaz.
:25:40
Az jutott eszembe, mennyire
szerette õt a lányom.
:25:45
A fiával vajúdott
mikor meghalt.
:25:48
Õ adta neki ezt
a gyûrût.
:25:51
Aludjon jól, Cézár.
:25:54
Nehéz napok jönnek.
:25:57
Jó éjt.