:42:01
Decimus?
Tett õ már ilyet?
:42:04
Jó politikus.
:42:06
Azt reméli, elõnyére válhat,
ha ma velem érkezik.
:42:09
Maradj Antonius
közelében.
:42:14
Már ön is?
:42:16
A hölgyek félelme
úgy látszik ragályos.
:42:19
Mint a megfázás.
:42:21
Calpurnia azt akarta, el se menjek
a szenátusba.
:42:24
Miért? Miért nem akarná, hogy
elmenjen?
:42:27
Rossz éjszakája volt.
:42:30
Sikítva ébredt. Dörgés, villámlás
miatt.
:42:33
Azt álmodta, hogy meggyilkolnak.
Vérbe fagyva látott.
:42:37
Engem vagy a szobromat.
:42:40
A szolgák is tûzemberekrõl
beszéltek a. . .
:42:43
. . .mennyekben, stb.
:42:45
Furcsa madarakat láttak
a Fórumban.
:42:48
Az egyik berepült a szenátusba
egy babérággal, amit Pompeius. . .
:42:53
. . .szobránál elejtett.
:42:56
Pompeius?
:42:59
- Cézár, félek.
- Nem mondhatod, hogy ne menjek.
:43:03
Én is féljek?
:43:06
Hogy azt mondják, lemondtam
a világról egy vihar miatt?
:43:10
Az istenség megfutamodott
a halandók babonája elõl?
:43:14
Szüksége lenne rám és. . .
:43:17
. . .nem segíthetek.
:43:19
Segítsen úgy élnem, mint eddig.
Eltérõen másoktól.
:43:24
Akik egész életüket a haláltól való
félelemben töltik.
:43:29
Az isteneink. . .
:43:31
. . .legyenek önnel, Cézár.
:43:36
Maga az egyetlen nagy ember
a világban.