:30:04
Próbáljuk meg. . .
:30:10
Megint a kecskét. Így.
Ne túl sokat.
:30:14
Jó.
:30:17
A kecske, a tehén, vagy. . .
:30:19
. . .a szamár teje puhítja jobban
a szakállat?
:30:24
Igaz, hogy Octavianus egyszer
borotválkozik hetente?
:30:28
Akkor is elég, ha kiáll a szélbe.
:30:31
Tudta, hogy itt van Germanicus?
:30:35
Igen.
:30:37
Szereti a szakállat?
Nekem is volt. Lángvörös.
:30:40
Miért nem fogadta?
:30:49
Hosszú idõre. . .
:30:52
. . .távozik?
:30:55
Ezekbõl vinnem kell.
Ott nincs ilyen.
:30:58
Legalábbis legutóbb. . .
:31:01
. . .még nem volt.
:31:10
Mikor a sírom alapjait ásták,
a munkások. . .
:31:14
. . .egy régi falra bukkantak.
:31:16
Több száz évvel ezelõtt,
valaki azt véste bele:
:31:21
"Nem voltál itt éjjel,
nem tudtam aludni.
:31:26
Ma éjjel eljössz?"
:31:30
Mit gondol, találkoztak még?
:31:34
Minden, amire valaha is vágytam. . .
:31:38
. . .itt van önnel.
:31:41
Nem sajnáltathatom magam.
:31:44
Néha királynõk, királyok,
még hercegek is megteszik.
:31:51
Nem tisztességes.
:31:54
Évekkel ezelõtt, fiatalon kellett
volna azt éreznem, amit most érzek.
:31:59
Elhitettem volna magammal, hogy. . .