:26:18
Dar n-am sã mã eliberez
:26:20
niciodatã de tine.
:26:38
Din prima clipã în care te-am vãzut
sosind la Roma
:26:41
pe monstrul acela de piatrã
:26:44
strãlucind în soare ca...
ca o jucãrie de aur,
:26:49
l-am invidiat pe Caesar.
:26:52
Dintr-o datã m-am sãturat de el.
:26:54
Nu de cuceririle sau triumfurile lui.
:26:56
Nu de titlurile sale
sau de aclamaþiile mulþimii.
:26:59
L-am invidiat pentru tine.
:27:05
Cînd ne-am întîlnit preima datã la Roma
mi-am amintit de tine
:27:09
ºi m-am minunat
cã am putut sã uit de tine.
:27:12
Þi-ai amintit de mine ?
:27:14
Acum mulþi ani
pe cînd erai un tînãr ofiþer de cavalerie
:27:17
cartiruit la palatul din Alexandria
:27:19
sub comande generalului acela gras.
:27:21
- Cum îl chema ?
- Ã...Gabinius.
:27:24
Gabinius.
:27:26
Aveam 12 ani ºi te-am iubit.
:27:30
- Prostii.
- E adevãrat.
:27:33
Îndrãgostiþii doresc mereu
sã nu fi iubit înainte.
:27:38
E posibil, ºtii ?
:27:40
E ca un joc.
Cine pe cine a iubit mai întîi.
:27:43
Eu.
:27:45
Dacã m-ai remarcat în zilele acelea
probabil erai speriatã de mine.
:27:51
ªi pe bunã dreptate. Toatã lumea ºtie
cã romanii tãiau copiii
:27:55
ºi îi dãdeau cailor de mîncare.