:53:00
Nu vezi ce o sã vinã ?
:53:03
Nu vãd nimic...
doar pe tine.
:53:13
Nu mai intenþionez sã-l iert pe Antoniu.
:53:16
Sã se cãsãtoreascã cu aceastã egipteancã,
dupã obiceiurile lor barbare !
:53:19
Fãrã sens pentru legea romanã.
Marele Cezar însuºi...
:53:22
Da. Pas cu pas
Antoniu se strecoarã în spatele amintirii lui.
:53:27
Dar spune-ne, Germanicus.
:53:28
Cezar a aruncat
o treime din Imperiul Roman
:53:32
în poalele Cleopatrei ?
:53:36
Sã se ºtie cã teritoriile disputate
:53:38
au fost cucerite de Iulius Cezar.
:53:40
Nu se poate pune la îndoialã dreptul de conducere
pe care moºtenitorul sãu le are asupra lor.
:53:44
ªi în numele atotputernicului Cezar
:53:46
îi acord regelui Ptolemeu Cezarion acest drept.
:53:52
ªi sã se ºtie cã mãreþia Romei
nu stã în ceea ce ia...
:53:56
ci în ceea ce oferã.
:54:02
"Mãreþia Romei stã în ce oferã"
zice el.
:54:06
ºi oferã, cu calm
ceea ce nu este al lui.
:54:10
Iar Cleopatra ia
ºi va lua în continuare.
:54:15
ªi va urma rãzboiul.
:54:18
Ea ºtie, eu ºtiu...
:54:21
cã va veni rãzboiul.
:54:23
Dar nu îl susþin
:54:26
ºi nici împotriva lui Antoniu nu sînt.
:54:30
Va trebui sã fiu obligat
sã încep un rãzboi.
:54:33
Poporul Romei trebuie sã mã oblige
sã duc acest rãzboi.
:54:37
Trebuie sã dãrîme uºile senatului
cerînd rãzboiul.
:54:42
Dacã ne miºcãm rapid, romanii nu vor afla
cã am trecut Mediterana
:54:45
pînã nu ajungem în Grecia.
:54:47
Tu ºi generalul Rufio veþi începe de îndatã
sã îmbarcaþi trupele.
:54:50
Da, Maiestate.
:54:54
Cred cã s-a hotãrît
sã ne ducem armatele în Grecia.
:54:57
S-a hotãrît.
:54:59
Oamenii mei nu cãlãtoresc...
bine pe apã.