:14:00
Miss Moneypenny, ingen vittige ordlege
denne gang. 007 skal skynde sig.
:14:13
Ciao.
:14:15
Lykke til.
:14:56
Så! Nu ramte jeg ved siden af.
:14:59
Du rammer såmænd altid plet.
:15:01
Hvordan kom du ind?
:15:04
Jeg besluttede at efterkomme
indbydelsen.
:15:08
Den var til i morgen.
:15:11
Sig mig...
Er det dit sædvanlige golftøj?
:15:14
Jeg skiftede til noget mere mageligt.
Jeg håber, du kan lide det.
:15:18
Jeg kan lide dit valg,
:15:20
men du valgte det forkerte tidspunkt.
Jeg skal gå med det samme.
:15:23
Åh, det er en skam.
:15:26
Det var netop Lige ved at blive
interessant igen.
:15:34
Hvornår var det, du skulle gå?
:15:38
Straks.
:15:42
Næsten straks.
:15:55
HaIIo, New York. Jeres Pan-Am 323
er Liget landet - Kingston, Jamaica.