:56:00
Men De ved sIet ikke,
hvor stærke modstandere De har.
:56:02
Skyd mig,
og De ender som Strangways.
:56:05
- Altså dræbte De ham?
- Han bIev dræbt, Glem hvordan.
:56:09
Hvem arbejder De for, professor?
:56:11
Jeg fortæIIer Dem det, for De Iever ikke
til at bruge det. Jeg arbejder for...
:56:17
Det er en Smith & Wesson.
:56:20
Og du har haft dine seks.
:56:38
Bedre sent end aldrig.
:56:40
- Alt klar?
- Ja, har været det i to timer.
:56:46
Alt vil gå som smurt.
:56:48
Stedet, hvor min mave pIejer at være,
siger noget andet.
:56:52
For mig bliver Crab Key
stille afsIapning.
:56:55
Fra hvad? Damer?
:56:57
Nej, fra at være en Ierdue.
:57:28
Dét er så Iangt vi kan komme med motor.
:57:30
Nu er det via padIer
og vind resten af vejen.
:57:33
OK.
:57:37
Lad mig gå med ham.
:57:39
Nej, det er aftalt.
Og det er min sIagmark.
:57:42
Men det er mit hoved,
der ryger, hvis noget går galt.
:57:45
CanaveraI kan kun vente
i 48 timer med den månefart.
:57:48
Vi er tilbage inden for 12 timer.
Hvis ikke, er sIagmarken din.
:57:50
Og tag hellere dine marinesoIdater med.
:57:53
Hov, QuarreI, ser du en drage, går du
ind først og ånder på ham, forstået?
:57:58
Med aI den rom i dig, dør han IykkeIig!