:06:02
- And the emergency frequencies?
- No joy on either. I'm still calling.
:06:06
Keep trying.
Let me know when they come up.
:06:08
Hello, W6N? W6N?
Report my signals. Over.
:06:13
Foreman of signals, sir.
Jamaica's broken off mid-transmission.
:06:17
No, sir. It's not a technical fault.
:06:19
Yes, sir.
:06:21
Will you tell him, sir?
:06:23
Very good.
:06:30
- Excuse me, sir. Are you a member?
- No, I'm looking for Mr James Bond.
:06:34
- What name should I say, sir?
- Just give him my card, will you?
:06:38
Would you like to leave your coat
over there, sir?
:06:52
200,000 á la banque.
:06:54
- Suivi.
- Suivi.
:06:56
- Carte.
- Carte.
:07:03
Sept á la banque.
:07:05
200,000 á la banque.
:07:07
- Suivi.
- Banco suivi.
:07:17
- Carte.
- Carte.
:07:19
Huit á la banque.
:07:22
- Suivi.
- C'est suivi.
:07:23
- The house will cover the difference?
- Oui, madame. Changeur, s'il vous plaît.
:07:32
- Carte.
- Carte.
:07:36
- Neuf á la banque.
- I need another thousand.
:07:39
I admire your courage, Miss... uh...?
:07:42
Trench. Sylvia Trench.
:07:45
I admire your luck, Mr...?
:07:48
Bond.
:07:50
James Bond.
:07:51
Mr Bond, I suppose you wouldn't
care to... um... raise the limit?
:07:56
I have no objections.
:07:57
Pas possible, madame. Ce n'est pas légal.