1:36:05
Ohjauslukitsimet vapaina.
1:36:07
Polttoaine-elementit 12,5.
1:36:28
Ohjaus?
1:36:29
Ohjaussauvojen säätimet toiminnassa.
Ytimen lämpötila 1 1 3.
1:36:34
Muuntimet?
1:36:36
Muuntimet valmiina.
Sytytyshehkuttajat päällä.
1:36:39
Säteily?
1:36:42
Mittarit 121 , 141 , 109.
1:36:45
- Voiman vakaimet?
- Voima vakaa...
1:36:48
Seuranta-asemat on kytketty
Cape Canaveralin ohjauskeskukseen.
1:36:53
Polttoaine-elementit?
1:36:54
- Tarkistammejuuri...
- Polttoaine-elementit! Missä Chang on?
1:36:59
Chang! Mitä sinä siellä teet?!
Mene sillalle!
1:37:05
Kiirettä!
1:37:13
- Sammuta.
- Sammuta reaktori!
1:37:24
Tässä Mercuryn valvonta.
Lähtölaskenta...
1:37:28
Reaktori sammutettu,
lämpötila 227, laskussa.
1:37:31
- Muuntimet pois päältä.
- Muuntimet pois päältä.
1:37:34
- Säteilylukema.
- Säteily nollassa.
1:37:38
Sammutusmenettely päätöksessä.
1:37:40
Reaktori on turvallinen.
1:37:42
Viimeinen polttoaineen tarkistus tehty.
1:37:43
Valmiina.
1:37:45
Seuraamme Mercuryn valvontaa
lähtölaskentaa varten.
1:37:48
Tässä Mercuryn valvonta. Tarkistuksen
mukaan kaikki toimii tällä hetkellä hyvin.
1:37:55
Lähtöön on neljä minuuttia 30 sekuntia -
1:37:59
ja laskentajatkuu.