:10:02
államtulajdon jogtalan használatáért.
:10:04
Udvarlással semmit nem ér el.
De ne adja fel.
:10:08
- Hát...
- Mirõl van szó?
:10:11
Strangways. Komolynak látszik.
:10:13
Három órája próbálunk kapcsolatba
lépni Jamaicával.
:10:17
Bemehet.
:10:19
Aztán írjon ám nekem.
:10:34
Jó estét, uram.
:10:36
Hajnali 3 óra van.
:10:38
Maga mikor alszik, 007?
:10:41
Munkaidõben soha, uram.
:10:43
Foglaljon helyet.
:10:49
Megszakadt az összeköttetés Jamaicával.
:10:51
Az adás megkezdése közben.
Ellenõriztük, és...
:10:54
Strangways eltûnt.
:10:57
A titkárnõjével együtt.
Új lány. Csak most küldtük ki.
:11:00
Strangways...
valami speciális ügyön volt?
:11:03
Egy információt ellenõrzött
az amerikaiaknak.
:11:06
Zavaró sugárzást észleltek a
a Cape Canaveral-i központban.
:11:10
Arra gyanakszanak, hogy Jamaicából jön.
:11:14
- ''Bezavarás'' mond magának valamit?
- Nem sokat.
:11:17
Távirányítású rakéták giroszkópos
vezérlésének megzavarása
:11:21
rádióhullámokkal, vagy hasonló.
:11:23
Egy öt millió dollár értékû rakéta,
amit egy atlanti-óceáni célra szántak,
:11:28
a brazil dzsungelben kötött ki.
Ez is elég baj.
:11:32
Most meg Hold körüli pályára
akarnak küldeni egy ûrhajót.
:11:37
A ClA is küldött egy ügynököt,
aki Strangways-zel dolgozott.
:11:41
- Egy Leiter nevû fickó. lsmeri?
- Hallottam róla. Nem találkoztunk.
:11:45
Megtudott valami érdemlegeset?
:11:47
Kérdezze meg tõle. Ugyanis, a 7 órás
géppel Kingstonba utazik, James.
:11:51
Addig pontosan 3 órája és 22 perce van.
:11:55
Fegyvertáros.
:11:57
A repülõtéren megkapja az aktákat
egy önmegsemmisítõ táskában.