:21:16
Hadnagy, el ne engedje!
:21:24
Cián a cigarettában?
:21:27
- Fantasztikus!
- Azt meghiszem.
:21:30
Duff, mit tudott meg?
:21:31
A kocsi lopott volt,
nem tudjuk ki volt a sofõr.
:21:36
Az biztos, hogy nem kingstoni fickó.
:21:38
Bárhová való is, kitudódott,
hogy itt vagyok.
:21:41
- Nem vertük nagydobra, biztosíthatom.
- Talán nem.
:21:45
Az az érzésem, hogy jegyeket
árultak az érkezésemre.
:21:48
Miben segíthetünk még?
:21:50
Szeretnék beszélni azzal,
aki utoljára látta Strangways-t.
:21:53
Senki nem látta,
miután felkelt a bridzsasztaltól.
:21:57
- Ki volt még ott?
- Dent professzor...
:21:59
Fémszakértõ, egy laboratóriumot vezet.
Tiszteletnek örvend. Tiszta.
:22:02
- Potter...
- Öreg tábornok. Évek óta itt él.
:22:06
Ezekkel kezdjük.
:22:08
- Behozzuk õket?
- Nem, társaságban akarok velük beszélni.
:22:11
Ma este a klubban bemutatom õket.
:22:13
Rendben.
Nézzük meg Strangways lakását.
:22:16
Szívesen felviszem.
:22:30
Menjünk.
:22:37
lgen, a titkárnõ vére.
:22:39
- Nulla Rh pozitív vércsoport.
- A nõ vércsoportja is az.
:22:53
Az adó még be volt kapcsolva,
amikor ideértünk.
:22:56
Próbáltunk adásba lépni,
de a másik oldal süket volt.
:22:59
Az is marad. A frekvencia
megváltozik, ha a kódot felfedik.