:26:02
Köszönöm.
:26:13
Maga Quarrel?
:26:16
Talán.
:26:17
lsmeri a barátomat...
:26:19
Strangways.
:26:23
Ez igazán megható!
Kedvelem a barátok barátait.
:26:28
Gondoltam maga esetleg tudja,
hogy mi történt vele.
:26:32
Ami engem illet, semmi nem lett vele.
:26:35
Hacsak maga nem tud... mást, Kapitány.
:26:39
Hová vitte ki a hajóján?
:26:42
Látja azt ott, Kapitány?
:26:44
A Karib-szigetek.
:26:46
Hát, oda.
:26:48
Halászni.
:26:49
Engem is érdekel a halászat.
Kibérelném a hajóját.
:26:53
Sajnálom, Kapitány. A hajó nem kiadó.
:26:55
Úgy tûnik, rossz címre jöttem.
:26:57
Semmi gond, Kapitány.
Most, ha megengedi, dolgom van.
:27:35
Hello, Pussfeller.
:27:56
Micsoda véletlen,
egyik rossz cím a másik után.