:56:01
Maga sem tudja, hogy kivel áll szemben.
:56:04
Lõjön le, és úgy végzi mint Strangways.
:56:06
- Szóval maga ölte meg?
- Megölték, de ne érdekelje, hogy ki.
:56:10
Kinek dolgozik, professzor?
:56:12
Megmondom, úgyis meghal mielõtt
továbbadhatná az információt.
:56:18
Egy Smith & Wesson.
:56:21
És meg volt a hat lövés.
:56:39
Jobb késõn mint soha.
:56:41
- Minden kész?
- lgen, már két órája.
:56:47
Minden rendben lesz.
:56:49
Valahogy a lyuk a gyomrom
helyén mást sugall.
:56:53
Számomra Crab Key igazi felüdülés lesz.
:56:56
Mitõl? A dominótól?
:56:58
Nem. Attól, hogy céltábla legyek.
:57:29
Ennél tovább nem
merészkedhetünk motorral.
:57:31
lnnen evezünk, meg vitorlázunk.
:57:34
Oké.
:57:38
Hadd menjek én vele.
:57:40
Nem. Ezt már tisztáztuk.
Különben is, az én nyomom.
:57:43
De nekem veszik a fejem,
ha valami balul üt ki.
:57:46
Canaveral csak 48 órát
várhat a kilövéssel.
:57:49
12 órán belül visszajövünk.
Ha nem, akkor vegye fel a nyomot.
:57:52
De a haditengerészetet is hozza.
:57:54
Hé, Quarrel, ha sárkányt látsz,
elsõ legyen, aki rálehel. Oké?
:57:59
A rumszagtól biztosan vidáman hal meg!