:06:00
Signalen voor man. Dringend.
:06:08
Bel de radioveiligheidsdienst van MI6.
:06:12
Wat is er ?
:06:13
W zes N, verbroken contact.
Ze waren net met 'n uitzending begonnen.
:06:17
- Verbroken of vervaagd ?
- Verbroken. De draaggolf is er nog.
:06:21
- En de twee noodfrequenties ?
- Geen gehoor. Ik ben er nog mee bezig.
:06:25
Ga door. Roep me als u contact maakt.
:06:28
Hallo, W zes N,
ontvangt u mijn signalen, over ?
:06:32
Signalen voor man.
:06:34
Jamaica is bij 't uitzenden weggevallen.
:06:37
Nee, het is geen technisch mankement.
:06:39
Ja, meneer.
:06:41
Vertelt u het ?
:06:43
Prima.
:06:51
- Pardon. Bent u lid ?
- Nee, ik ben op zoek naar James Bond.
:06:54
- Wie zal ik zeggen ?
- Geeft u hem mijn visitekaartje.
:06:58
Laat u uw jas daar maar achter.
:07:13
- Deux cent mille à la banque.
- Suivi.
:07:18
Carte.
:07:24
Sept à la banque.
:07:28
Deux cent mille à la banque.
:07:30
Banco suivi.
:07:39
Carte.
:07:41
Huit à la banque.
:07:44
Suivi.
:07:46
- Dekt 't huis 't verschil ?
- Oui, madame.
:07:49
Changeur, s'il vous plaît.
:07:55
Carte.
:07:59
Neuf à la banque.